Consultation en cours : pop-up